Femme de 56 ans. Tumeur polaire de 3 cm de diamètre, d’aspect homogène bien limitée de couleur beige rosée. Histologiquement la tumeur est faite de nappes de cellules éosinophiles avec çà et là quelques cellules translucides. Les cellules sont de taille moyenne et ont des cadres cytoplasmiques rigides. Les noyaux sont encochés, « fripés » avec de petits nucléoles. La coloration de Hale modifiée au fer colloïdal permet de mettre en évidence des granulations bleutées diffuses dans les cytoplasmes.

Diagnostic proposé : Carcinome chromophobe grade 2 de Fuhrman (variante éosinophile).

Diagnostic différentiel : oncocytome.

Commentaires 

Voir observation 11.

Fiche technique de la coloration de Hale :

Carcinome chromophobe : coloration cytoplasmique diffuse avec petits grains.

REIN . VESSIE . PROSTATE  . Obs. Suivante