Hypodermites - Observation no. 06

Liens et agrandissements sur: images et texte souligné ou en bleu. Links - Zoom: pictures and highlighted text.

 

Femme jeune, lésion du membre supérieur (bras, deltoide, et joue), nodules ferme parfois douloureux, de plusieurs centimètres, post-traumatique. Peau en regard d'aspect variable, normal ou érythemateux ou atrophique.

Lesion of the upper extremity,(Arm, shoulder, and face), discrete firm sometimes painful nodules, several centimeters across, associated with trauma. Overlying skin appear clinically normal or erythematous, sometimes atrophic.

Diagnostic:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Panniculite lupique (lupus erythémateux profond)

Diagnosis:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lupus erythematosus profundus (Lupus panniculitis)

Arguments

  • Amas lymphoides, arrondis ("boules de gui"), parfois avec centre germinatif.
  • Dépôts mucineux
  • Tardivement: granulomes lipophagiques, puis fibrose, hyaline, atrophie
  • IFD +/-
  • Epiderme parfois aspect typique de LE

 

 

  • Nodules of lymphocytes, occasionnaly with germinal centers
  • Mucine deposits
  • Later lipid laden macrophages, the fibrosis and atrophy
  • Direct immunofluorescence +/-
  • Overlying epidermis shows sometimes typical LE changes.

 

Observation Suivante No 07