Observations DermatoPath 06 no 53

DermatoPathologie

Index des Modules

Liens et agrandissements sur: images et texte souligné ou en bleu. Links - Zoom: pictures and highlighted text.

	Femme jeune, présentant des nodules et des plaques indurées, trés sensibles á la face postérieure des chevilles, récidivantes, évoluant depuis plusieurs semaines, par des ulcérations ou en laissant des séquelles cupuliformes.		Young woman with tender, erythematous nodules on the lower third of the legs, around the calves, recurrent, healing with ulcerations or depressed scar.








	Diagnostic: Vasculite nodulaire (Erythéme induré de Bazin)		Diagnosis: Nodular vasculitis (Erythema induratum)
	Arguments Hypodermite vasculaire ou septale avec vasculite : Précocement: vasculite leucocytoclasique dans l'hypoderme Rapidement: Granlomes lobulaires et septa, d'aspects variables : lipophagiques au début, puis de type corps étrangers avec des lymphocytes, histiocytes, cellules multinucléées, polynucléaires +/- Atteinte vasculaire: veineuse ou artérielle. Diagnostic sur atteinte de grandes zones septales et lobulaires		Early changes: leucocytoclastic vasculitis in fat Later : Granulomas in lobules and septa, vaying in pattern, with foamy macrohages, then foreign body type, mulcucleated cells, lymphocytes, and more or less polymorphs. Vascular lesions: veins or arterioles Diagnosis relies on the extent of the lesions to large area of lobules and septa.